처음이라면, 이 순서로 준비합니다
의원을 찾고, 문진을 보내고, 예약을 요청하고, 다녀온 뒤 문의하기까지를 순서대로 적었습니다.
출발 전에 세 가지만 확인하세요
- 여행 날짜에 접수하는 의원인가
- 도시와 여행 날짜를 넣어 찾으면 그 기간에 접수하는 의원만 나옵니다.
- 예약이 확정되었는가
- 요청만으로는 예약이 아닙니다. 의원이 확정해야 예약이 됩니다.
- 가지고 귀국할 수 있는가
- 의약품을 받았다면 반입 기준을 출국 전에 확인합니다. 통관 여부는 세관이 판단합니다.
여섯 단계로 준비합니다
- 01
- 02
사전문진을 적어 보냅니다
의원에서 묻는 내용을 미리 적습니다. 적은 내용은 일본어로 번역되어 의원에 전달됩니다.
- 03
예약을 요청합니다
희망 일시를 골라 요청합니다. 의원이 그중 하나를 확정하거나 다른 일시를 제안합니다.
- 04
- 05
의원에 방문합니다
여권을 가져갑니다. 접수창구에서 일본어 예약 화면을 보여 줍니다. 진료비는 의원에서 직접 결제하고, 처방 여부는 의사가 진찰한 뒤 정합니다.
- 06
현지에서 쓰는 일본어
복사해 두거나 이 화면을 그대로 보여 주세요.
予約している者です。こちらの画面をご確認ください。
예약한 사람입니다. 이 화면을 확인해 주세요.
日本語があまり話せません。ゆっくり話していただけますか。
일본어를 잘하지 못합니다. 천천히 말씀해 주시겠어요?
クレジットカードは使えますか。
신용카드를 쓸 수 있나요?
領収書をいただけますか。
영수증을 받을 수 있을까요?
준비 체크리스트
체크는 이 기기에만 저장됩니다.
8개 가운데 0개 확인
처음에 많이 묻는 것
로그인해야 의원을 볼 수 있나요?
아니요. 의원 찾기와 의원 상세는 로그인 없이 볼 수 있습니다. 문진을 보내고 예약을 요청할 때 로그인합니다.
요청을 보내면 예약된 건가요?
아닙니다. 의원이 확정해야 예약이 됩니다. 의원이 기한 안에 답하지 않으면 요청은 만료됩니다.
일본어를 못해도 되나요?
문진과 메시지는 자동으로 일본어로 번역되어 전달됩니다. 번역이 정확하지 않을 수 있어 원문도 함께 전달됩니다. 접수창구에서는 일본어 예약 화면을 보여 주면 됩니다.
약 처방은 누가 정하나요?
처방 여부와 내용은 의사가 대면 진찰로 정합니다. 니혼닥은 의료기관이 아니며 진단과 처방을 하지 않습니다.
진료비는 어디에서 내나요?
의원에서 직접 냅니다. 예약금이 있는 의원만 예약할 때 예약금을 미리 결제합니다.
여행 중에 갑자기 아프면 어떻게 하나요?
생명이 위급하면 119(구급차)에 전화합니다. 응급 연락처 화면에 전화로 말할 일본어 문장과 상담 창구 번호를 모아 두었습니다. 니혼닥은 응급 대응을 하지 않습니다.